Correct term for research fields

On the RSD frontpage, the Helmholtz Reserach Fields are referred to as "Research topics".

Rename to "Research Fields".