add categories for HGF Research fields and Program-oriented Funding topics

Using the new categories feature, add categories for Research fields and Program-oriented Funding IV.