Visualisation of the software indicator

User story

As an RSE I would like to see a visualisation of the computed software indicator, so that I know how well my software performs and where improvements are necessary.

Requirements

• Visualise the FAIR-ST data in a radar plot (see zu Castell et al. (2024))
• The software indicator result is only visible for the maintainers of the software entry
• minimal required polygon is displayed
• the plot is accessible (colorblind friendly)