Contributors of software item showing some contributors of the previously visited software item

Steps to reproduce the issue:

• visit https://helmholtz.software/software/opengeosys
• EDIT: expand the list of all contributors ("show all")
• search SaQC via search formular and visit it: https://helmholtz.software/software/saqc
• Software has 10 contributors, however in the list there are 15 listed; the first 5 contributors listed are contributors to the previously visited item (OGS), these here:

Florian Zill Helmholtz Centre for Environmental Research – UFZ 0000-0002-5177-401X Olaf Kolditz Helmholtz Centre for Environmental Research – UFZ 0000-0002-8098-4905 Chaofan Chen TU Bergakademie Freiberg 0000-0003-2019-3439 Jasper Bathmann Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung UFZ 0000-0002-8561-3126 Luca Urpi

I randomly selected a few other combinations of items, but I couldn't reproduce.

Using Firefox 145.0.2 (64-Bit) on Ubuntu 24.04.1 LTS