Add ParaView-compatible meta-data to HDF5 output data

... such that data can easily be visualized in ParaView. This pretty much only requires a geometry description file.