remove hifis tags

by advice from Norman we should remove the 'hifis' tags for gitlab-ci. The pipelines have in this case no fallback to UFZ gitlab runner.