pass db port to context.xml

The database port is not passed into the context.xml via the CreateNewFrostInstanceHandler.

Needs to add port to jdbc_url, if it is not None.