Own form for saqc setting

Description

• Currently the saqc settings are done in the thing form with a text field
  • these setting aren't complete as a saqc test must be run on a data stream that is linked with the sms
• Goal:
  • A separate form where the user can select one or multiple data streams
  • The user can enter it's test settings in a text field (as currently in the thing form)

Jira Story

https://ufz-rdm.atlassian.net/browse/TSM-365

Info / examples

• sta endpoint that can be used for reference: https://tsm.intranet.ufz.de/sta/test_d0d45590441d4159a79fc2985752a857/v1.1
  • https://tsm.intranet.ufz.de/sta/test_d0d45590441d4159a79fc2985752a857/v1.1/Things?$expand=Datastreams