Expand CI/CD for container testing

Automatically launch a test of the orchestration-setup to see if it's launchable