BIOME-97 User cannot delete image before transect assignment

https://ufz-jira.scolution.de/browse/BIOME-97

Anmerkung: Derzeit ist es als Transektbegeher/in zwar möglich, ein Bild wieder zu löschen, jedoch nur nachdem die Begehung abgespeichert wurde.
Wenn das Bild nur hinzugefügt wurde und man versucht es gleich wieder zu löschen, so verfügt der Eintrag für das Bild in der Tabelle image_ref über noch keinen Fremdschlüssel-Eintrag für das Transekt und das Löschen schlägt fehl, da die Nutzer-Transekt-Beziehung nicht korrekt geprüft werden kann.