Fix: Temporarily disable Dashboard Diagram Tests due to the current leap year

https://infai.youtrack.cloud/issue/TMD-62/Dashboard-Diagramm-Tests-schlagen-in-Pipeline-gelegentlich-fehl.