BIOME-251: TMD - Filtereinstellungen der Tabellenansichten werden nicht übernommen

https://ufz-rdm.atlassian.net/browse/BIOME-251