Refactoring TransectProfile.ts

Folgende Punkte noch nachbessern:

(1.) .then fehlt im Aufruf von assignUsersToTransect und assignUserRolesToUser

(2.) Duplicated-Code lösen -> in Methode extrahieren

(3.) Typo fixen

AK

• Punkt (1.) wurde nachgebessert
• Punkt (2.) wurde nachgebessert
• Punkt (3.) wurde nachgebessert

Review

• Punkt (1.) wurde nachgebessert
• Punkt (2.) wurde nachgebessert
• Punkt (3.) wurde nachgebessert