Tests für TransectInspectionTableCellItem schreiben

Blocked by https://git.ufz.de/rdm/biome/tmd/frontend/-/issues/777

Es sollen ein paar Unit-Tests(implementierte Methoden testen) für die TransectInspectionTableCellItem-Komponente (aus https://git.ufz.de/rdm/biome/tmd/frontend/-/issues/777) geschrieben werden.