Refactoring: TransectProposal

Wird ein persistiertes Transekt bearbeitet, soll beim anschließenden Speichern (unabhängig vom Transektstatus) zuerst der Request zum Update der Sections und anschließend der zum Update des Transektes ausgeführt werden.