Bug: Access denied to modify property transectCode of Transect

As registered user you get the error below, if you want to update a Transect with clicking on Transekt-Vorschlag speichern.