See https://ufz-jira.scolution.de/browse/BIOME-12 and https://confluence.digitalearth-hgf.de/pages/viewpage.action?pageId=48238894 BUG44