Bugfix: Filter, Inspection finalized is shown multiple times

http://localhost:8080/inspections/inspections

If you click the checkbox for "Inspection finalized" you get another checkbox with "Inspection finalized". Should only be once.