BIOME-186: Bildansicht in Begehungsübersicht geht nicht mehr