BIOME-196: Abschließen/Aufschließen einer Begehung in tabellarischer Ansicht nicht mehr möglich