BIOME-198: Ein Anwenden eines Filters bei Belegfotos führt zu leeren Kacheln bei Funden ohne Foto

https://ufz-jira.scolution.de/browse/BIOME-198