BIOME-229: [BUG] alle durchgeführten Änderungen der Label im FE sind im aktuellen Release verloren gegangen

https://ufz-rdm.atlassian.net/browse/BIOME-229