Bug: Transect not found

Wenn ein Transect in einer Inspection verlinkt ist, aber dem User nicht mehr gehört, gibt es einen nicht abgefangenend throwable