implement compute cli command

to compute a request that is lying somewhere on disc via

python <backend-module.py> compute some-request.json

closes #55 (closed)