mark as compatible for python 3.7

and add the windows-curses requirement for windows, as it's not a built-in library there.

see dasf-messaging-python!63 (merged)