add module container component documentation

docs/react-api/index.md

docs/react-api/module.md

src/components/ClassContainer.tsx

src/components/FunctionContainer.tsx

src/components/ModuleContainer.tsx

src/resources/ClassContainerOptions.ts

src/resources/ModuleContainerOptions.ts

tests/test-backend/test_module/backend.py