implement plugin for a button to create topics

this MR implements a plugin for a button to create topics. this was missing when we remove the topics list page in !153 (merged)

Furthermore we implement the permission on a namespace level to create topics, as we did for the events in !161 (merged)