Draft: Make notifications available via websocket

This MR is a first step for fixing #132 (closed) and implements a websocket communication in the community tool. Notifications are not displayed as notifications in the browser. This branch is deployed in the CLM-Playground but still needs to be fixed in terms of firewall permissions.