ignore imagestream without buildconfig

in !46 (merged), I accidentally added the imagestream as a trigger for deployments, even if there is no imagestream because there is no buildconfig