Bump molecule from 5.0.1 to 5.1.0

Bumps molecule from 5.0.1 to 5.1.0.

Release notes

Sourced from molecule's releases.

v5.1.0

Minor Changes

• Ensure external drivers are installed (#3901) @​apatard
• Update dependency doc (#3916) @​zhan9san
• Improve documentation for upgrade scenario (#3899) @​fauust

Bugfixes

• Fix documentation links (#3940) @​ssbarnea
• Fix quoted strings templating (#3911) @​samiam
• Adds Support for Shell Type Instance Param to Delegated Driver (#3932) @​zollo
• Fix dead link in documentation (#3923) @​rtakasuke
• Use backwards incompatible change from ansible-compat 4.0.1 (#3904) @​asmacdo

Commits

• 780feef Fix documentation links (#3940)
• 8f56b0c Update linters (#3938)
• 7309984 Fix quoted strings templating (#3911)
• 3fbaa68 Ensure external drivers are installed (#3901)
• b39f926 Document procedure for updating dependencies (#3929)
• 5b750ff Adds Support for Shell Type Instance Param to Delegated Driver (#3932)
• 9e07f85 Fix deadlink (#3923)
• c3880b6 tox -e deps needs to be allowed to run git (#3928)
• 36cef5f Update dependency doc (#3916)
• 53ceb36 Improve documentation for upgrade scenario (#3899)
• Additional commits viewable in compare view