Perform separate update of the team's privacy type

Initially setting the team to open on creation does not work, the type is stored as 'O', but the checkbox is missing the tick in the UI.

A workaround would be to set the team to open after creation again.

Relates to #22 (closed)