When there is a file starting with de, the configuration defaulted the
lang value to de. This way, the multilingual implementation breaks. This
is fixed by properly specifying the path with a slash in the end.