some update on VPN

_posts/2020/09/2020-09-01-VPN.md

@@ -18,7 +18,8 @@ Besides DESY, these are: AWI, GEOMAR, KIT, GSI, UFZ, HZB, GFZ, HZI, DKFZ, HZDR,
 
 FZJ is fostering a separate agreement, in coordination with the other centres.
 
-By September, the first pilot VPN installations have been pursed between DESY, DKFZ, KIT, FZJ and HZDR.
+By September, the first pilot VPN installations are being set-up between DESY, DKFZ, KIT, FZJ and HZDR.
+
 By January 2021, it is expected to have the first production Virtual Private Network (Helmholtz Backbone) connections running (see [roadmap](roadmap)).
 
 <div class="alert alert-success">