Fix Spotlights css url

This MR attempts to fix an error where the browser cannot find the css file for the software spotlights, e.g. here:

GET https://assets/css/spotlights.css net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED

This issue did not surface in the preview app.