Fix css problem in title content container

Fixes "Line breaks in navigation bar reduce vertical space in title-content-container"

Closes #177 (closed)

added Bug label

assigned to @jandt-desy

changed the description

requested review from @frust45

@frust45 or @erxleb87 or @hueser93 would that work?

I works fine. Although I think the menu entries in the hamburger menu could use a larger font (same as original title?) It is the first time I realized the bell symbol belongs to the jobs and is not an icon for subscription

merged

mentioned in commit 286e8ef1