Annette Spicker (HZB) · Annette Spicker (HZB)
--- a/_roadmap/cloud/2023-09-30-cloud-portal-download-option.md

+ 2

− 2
+++ b/_roadmap/cloud/2023-09-30-cloud-portal-download-option.md

+ 2

− 2
 @@ -4,5 +4,5 @@ title: Tasks in Sep 2023
 service: cloud
 ---

-##  Download Area in Helmholtz Cloud Portal 
-... Helmholtz Cloud offers Download Area with additional information / available for all Helmholtz employees / hosted in Service Database Plony ...
+##  Download Area for service related documents
+For the user to easily find up-to-date documents related to the service (e. g. AVV templates), we will set up a download area in Plony. Logged in users find all documents related to the service in one central place. In order easily find the download area, every service card will include a counter, thus giving the user the information how many documents can be found in the download area (including a link to get there).
+\ No newline at end of file