Nav header adapt to mockup

Added navigation items to header; cropped and used narrower HIFIS logo.

mentioned in issue #5 (closed)

I will fix the visibility of navbar elements in a seperate issue #5 (closed)

merged

mentioned in commit 032785e7