Add missing collaborators to the guideline posts

Corresponds to https://support.hifis.net/#ticket/zoom/59 (internal link).

@jandt-desy I added the missing collaborators as requested in the above ticket.