Merge branch '120-roadmap-entry-monitoring-of-helmholtz-cloud-services-change-title-and-text' into 'master'

Resolve "Roadmap Entry MONITORING OF HELMHOLTZ CLOUD SERVICES - Change title and text"

Closes #120

See merge request hifis/hifis.net!193