Use this hifis tag instead of internal

The registry at GFZ is accessible from the Openstack CI runners which can be identified via the hifis tag. Since there are more resources available with the hifis tag it makes sense to replace internal by hifis.