Add matrix plots for CI usage

These two plots would be generated by the attached script:

Also, there seems to be a visible correlation between CI usage and team size.

And by user base

To have the nice colors it already was built with !44 (merged)