Rename title-image to title_image

Usually, underscores are used for keys in a YML file as already done for all other variables. Only the variable title-image used a minus so far. This change replaces all occurences of title-image by title_image.