Service page: added fontawesome icons to navigation bar items

In addition to the new service page and service menu item, there are new icons next to navigation bar items now, because the navigation bar got overcrowded. On tablets this saves quite some space within the navigation bar.

Refs #39 (closed).