Update project dependencies like cmake and cpp
- Update information in file README and file CMakeLists.txt to use cmake 3.26 and C++14.
- Add information on how to install cmake.
- Use different GoggleTest URL for newest Git tag v1.13.0.
Closes #4 (closed)
Edited by Hueser, Christian