Change linter and formater to ruff, apply changes
to make ruff happy. This decision was taken, because yapf caused
problems on the CI, i.e could not be installed, etc.