Make indexer and uploader also use the main configuration file
Currently the indexer is configured via its own configuration file and the uploader loads environment variables.
This concerns also the datapipeline. We would like to have the configuration in one place. Here is the question how and if the config.yaml file can be combined with environment variables, since usernames and passwords should not be written to a file.