This MR adds user docs for web UI and web API guides to the docusaurus setup of the unhide docs
Closes #13 (closed), #12 (closed)