Env variables for test pipeline

This MR exports environment variables in the test environments so that the pipeline works as intended.