Fix wrong git URLs
This MR replaces wrong git URLs which were introduced with https://gitlab.hzdr.de/hub-terra/sms/backend/-/commit/f365593e101ca901ba5842ed374c2178c2fb2b04.
This MR replaces wrong git URLs which were introduced with https://gitlab.hzdr.de/hub-terra/sms/backend/-/commit/f365593e101ca901ba5842ed374c2178c2fb2b04.