Bugfix for #33 + some refactoring of Nginx Build for UFZ

Integriert einen Workaround für das Problem am UFZ-SMS, dass URLs für Attachments nicht mit dem richtigen Protokoll generiert werden. Leider wird am UFZ-K8s-Cluster das Schema vom Ingress-Controller nicht an den SMS-Backend-Nginx weitergeleitet, so dass dies jetzt in der Config des Backend-Proxies hartkodiert auf "https" gesetzt werden musste. Das ist imho ok, weil diese Config nur im UFZ-K8s verwendet wird und sonst nirgendwo.